Datenschutz

Datenschutzerklärung

1. Name und Kontaktdaten des für die Verarbeitung Verantwortlichen

Diese Datenschutz-Information gilt für die Datenverarbeitung durch und auf grillen.xyz:

Verantwortlicher: Thomas Koll, Oppenhoffallee 3-5, 52066 Aachen, admin@grillen.xyz

Ein Datenschutzbeauftragter ist nicht bestellt, da die gesetzlichen Voraussetzungen hierfür nicht vorliegen.

2. Erhebung und Speicherung personenbezogener Daten sowie Art und Zweck von deren Verwendung

a) Beim Besuch der Website

Beim Aufrufen dieser Website werden durch den auf Ihrem Endgerät zum Einsatz kommenden Browser automatisch Informationen an den Server der Website gesendet. Diese Informationen werden temporär in einem sogenannten Logfile gespeichert. Folgende Informationen werden dabei ohne Ihr Zutun erfasst und bis zur automatisierten Löschung gespeichert:

• IP-Adresse des anfragenden Rechners,
• Datum und Uhrzeit des Zugriffs,
• Name und URL der abgerufenen Datei,
• Website, von der aus der Zugriff erfolgt (Referrer-URL),
• verwendeter Browser und gegebenenfalls das Betriebssystem Ihres Rechners sowie der Name Ihres Access-Providers.

Die genannten Daten werden zu folgenden Zwecken verarbeitet: Gewährleistung eines reibungslosen Verbindungsaufbaus der Website, Gewährleistung einer komfortablen Nutzung der Website, Auswertung der Systemsicherheit und -stabilität sowie zu weiteren administrativen Zwecken.

Die Rechtsgrundlage für die Datenverarbeitung ist Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. f DSGVO. Das berechtigte Interesse folgt aus den oben aufgelisteten Zwecken zur Datenerhebung. In keinem Fall werden die erhobenen Daten zu dem Zweck verwendet, Rückschlüsse auf Ihre Person zu ziehen.

Darüber hinaus kommen beim Besuch dieser Website Cookies sowie eingebundene Inhalte Dritter zum Einsatz. Nähere Erläuterungen dazu erhalten Sie unter den Ziffern 4 bis 7 dieser Datenschutzerklärung.

b) Bei Nutzung der Kommentarfunktion

Beiträge dieser Website können kommentiert werden. Dabei werden der von Ihnen angegebene Name, die E-Mail-Adresse, eine optional angegebene Website, der Kommentartext, der Zeitpunkt der Absendung sowie Ihre IP-Adresse gespeichert. Die Angabe von Name und E-Mail-Adresse ist erforderlich, um den Kommentar zuordnen und bei Rückfragen antworten zu können; die E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. a DSGVO (Ihre Einwilligung durch das Absenden des Kommentars) sowie Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. f DSGVO hinsichtlich der Speicherung der IP-Adresse; das berechtigte Interesse liegt in der Abwehr rechtswidriger Inhalte und in der Möglichkeit, im Fall einer Rechtsverletzung den Verfasser zu ermitteln. Kommentare werden mit dem Beitrag veröffentlicht und bleiben gespeichert, bis Sie ihre Löschung verlangen oder der Beitrag entfernt wird.

Wenn Sie beim Kommentieren die entsprechende Auswahlmöglichkeit aktivieren, speichert Ihr Browser Name, E-Mail-Adresse und Website in Cookies, damit Sie diese Angaben bei einem weiteren Kommentar nicht erneut eingeben müssen (siehe Ziffer 4).

Zur Abwehr von Spam-Kommentaren wird die Erweiterung Antispam Bee (pluginkollektiv) eingesetzt. Sie prüft eingehende Kommentare auf dem Server dieser Website anhand von Merkmalen wie Kommentarinhalt, Verhalten beim Absenden und einer nur lokal geführten Spam-Datenbank. Als Spam eingestufte Kommentare werden mit dem erkannten Grund gespeichert. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. f DSGVO; das berechtigte Interesse liegt in einem spamfreien Angebot.

3. Weitergabe von Daten und Empfänger

Eine Übermittlung Ihrer persönlichen Daten an Dritte zu anderen als den im Folgenden aufgeführten Zwecken findet nicht statt. Ihre persönlichen Daten werden nur an Dritte weitergegeben, wenn:

• Sie Ihre nach Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. a DSGVO ausdrückliche Einwilligung dazu erteilt haben,
• die Weitergabe nach Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. f DSGVO zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen erforderlich ist und kein Grund zur Annahme besteht, dass Sie ein überwiegendes schutzwürdiges Interesse an der Nichtweitergabe Ihrer Daten haben,
• für den Fall, dass für die Weitergabe nach Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. c DSGVO eine gesetzliche Verpflichtung besteht, sowie
• dies gesetzlich zulässig und nach Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. b DSGVO für die Abwicklung von Vertragsverhältnissen mit Ihnen erforderlich ist.

Hosting. Diese Website wird auf der Infrastruktur eines Hosting-Dienstleisters betrieben, der die oben genannten Server-Logfiles und die Inhalte der Website in unserem Auftrag und nach unserer Weisung verarbeitet (Auftragsverarbeitung nach Art. 28 DSGVO). Rechtsgrundlage für den Einsatz ist Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. f DSGVO; das berechtigte Interesse liegt im sicheren und zuverlässigen Betrieb dieser Website.

Technische Betreuung. Für Wartung, Aktualisierung und Sicherung dieser Website werden Verwaltungswerkzeuge eingesetzt, deren Anbieter dabei technisch auf die Website und die darin gespeicherten Daten zugreifen können. Auch diese Verarbeitung erfolgt in unserem Auftrag und nach unserer Weisung.

4. Cookies

Auf dieser Website werden Cookies eingesetzt. Hierbei handelt es sich um kleine Dateien, die Ihr Browser erstellt und die auf Ihrem Endgerät gespeichert werden. Cookies richten auf Ihrem Endgerät keinen Schaden an und enthalten keine Schadsoftware.

Einwilligungsbanner. Beim ersten Aufruf dieser Website wird Ihnen ein Einwilligungsbanner angezeigt. Es wird mit der Erweiterung Pressidium Cookie Consent betrieben, die auf dem Server dieser Website läuft. Erst wenn Sie im Banner eine Auswahl treffen, wird diese im Cookie pressidium_cookie_consent für sechs Monate (182 Tage) gespeichert, damit das Banner nicht bei jedem Aufruf erneut erscheint. Dieses Cookie ist unbedingt erforderlich. Rechtsgrundlage ist § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG.

Technisch notwendige Cookies sind für den Betrieb der Website erforderlich. Rechtsgrundlage ist § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG in Verbindung mit Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. f DSGVO. Hierzu zählen das Cookie des Einwilligungsbanners und die von WordPress gesetzten Cookies wordpress_test_cookie, wordpress_logged_in_*, wordpress_sec_* und wp-settings-*, die ausschließlich bei einer Anmeldung im Redaktionsbereich anfallen.

Komfort-Cookies. Wenn Sie beim Kommentieren die entsprechende Auswahlmöglichkeit aktivieren, werden die Cookies comment_author_* gesetzt. Die Erweiterung „Easy Table of Contents“ setzt das Cookie ezTOC_hidetoc-*, das sich merkt, ob Sie das Inhaltsverzeichnis eines Beitrags eingeklappt haben.

Cookies zur Reichweitenmessung werden nicht gesetzt. Einzelheiten dazu finden Sie unter Ziffer 5.

Einwilligungspflichtige Kategorien. Neben den notwendigen Cookies kennt das Banner die Kategorien „Marketing“ und „Funktionale Cookies und eingebettete Inhalte“ (embed-privacy, ezTOC_hidetoc-*). Sie sind zunächst abgewählt und laufen erst nach Ihrer Einwilligung. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO in Verbindung mit § 25 Abs. 1 TDDDG. Sie können Ihre Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft in den Cookie-Einstellungen widerrufen.

Sie können Ihren Browser so konfigurieren, dass keine Cookies gespeichert werden oder stets ein Hinweis erscheint. Die vollständige Deaktivierung von Cookies kann dazu führen, dass Sie nicht alle Funktionen dieser Website nutzen können.

5. Reichweitenmessung mit Matomo (serverseitig, ohne Cookies)

Wir werten die Nutzung dieser Website statistisch aus, um zu erkennen, welche Inhalte gelesen werden, wie Besucherinnen und Besucher auf unser Angebot stoßen und wo technische Fehler auftreten. Dafür nutzen wir die Open-Source-Software Matomo auf unserem eigenen Server (stat.f0r.de) in einem deutschen Rechenzentrum der netcup GmbH, Daimlerstraße 25, 76185 Karlsruhe, mit der ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung nach Art. 28 DSGVO besteht. Eine Übermittlung an Dritte findet nicht statt.

Die Erfassung erfolgt rein serverseitig. Ihr Browser lädt kein Analyse-Skript von unserem Statistik-Server, es werden keine Cookies auf Ihrem Endgerät gespeichert und keine Geräteeigenschaften (wie Bildschirmauflösung, installierte Schriftarten oder Plugins) ausgelesen. Bei einem Seitenaufruf übermittelt unser Webserver die ohnehin beim Abruf der Seite anfallenden Verbindungsdaten (aufgerufene Adresse, Seitentitel, Datum und Uhrzeit, Herkunftsseite bei externen Verweisen, Browser- und Betriebssystemkennung aus dem User-Agent, Spracheinstellung sowie Ihre IP-Adresse) an unseren Matomo-Server. Dort wird aus der IP-Adresse lediglich kurzzeitig im Arbeitsspeicher der ungefähre Standort (Land, Region, Stadt) abgeleitet und die IP-Adresse unmittelbar vor dem Speichern um zwei Bytes gekürzt (aus 192.0.2.123 wird 192.0.0.0). Um Seitenwechsel innerhalb einer Sitzung ohne Cookies rein statistisch zuordnen zu können, wird aus dem aktuellen Datum, der bereits gekürzten IP-Adresse und der Browserkennung ein täglich wechselnder, nicht rückrechenbarer Prüfwert gebildet. Ein personenbezogenes Nutzerprofil entsteht dabei nicht.

Rechtsgrundlage dieser Verarbeitung ist unser berechtigtes Interesse an einer datenschutzfreundlichen Reichweitenmessung und Optimierung unseres redaktionellen Angebots nach Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Da für die Messung weder Informationen auf Ihrem Endgerät gespeichert noch Geräteeigenschaften per Skript aus Ihrem Endgerät ausgelesen werden, ist kein Zugriff nach § 25 Abs. 1 TDDDG erforderlich. Die anonymisierten Einzeldaten der Besuche werden nach 180 Tagen automatisch gelöscht.

Wenn Ihr Browser die Einstellung „Do Not Track“ (DNT) oder „Global Privacy Control“ (GPC) sendet, wird Ihr Besuch automatisch von der Zählung ausgenommen. Darüber hinaus können Sie der Erfassung hier jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widersprechen. Dafür wird ein technisch notwendiges Ausschluss-Cookie matomo_ss_optout=1 gesetzt.

6. Eingebundene Inhalte Dritter

Auf dieser Website sind Inhalte anderer Anbieter eingebunden. Werden solche Inhalte geladen, erhält der jeweilige Anbieter technisch zwingend Ihre IP-Adresse, da er die Inhalte ohne diese nicht an Ihren Browser ausliefern könnte. Wir haben keinen Einfluss darauf, ob und wie diese Anbieter die Daten darüber hinaus verwenden.

a) Gravatar

Zu Kommentaren wird, sofern vorhanden, ein Profilbild über den Dienst Gravatar der Automattic Inc., 60 29th Street #343, San Francisco, CA 94110, USA angezeigt. Dazu übermittelt WordPress einen aus der E-Mail-Adresse des Kommentierenden gebildeten Hashwert an secure.gravatar.com; beim Abruf des Bildes wird zudem die IP-Adresse des Seitenbesuchers an Automattic übertragen. Eine Verarbeitung in den USA ist damit verbunden. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. f DSGVO; das berechtigte Interesse liegt in einer übersichtlichen Darstellung der Kommentare. Weitere Informationen: https://automattic.com/privacy/.

b) Emoji-Grafiken von WordPress.org

WordPress lädt zur einheitlichen Darstellung von Emoji Grafiken von s.w.org. Anbieter ist die Automattic Inc. (Anschrift siehe oben). Auch dabei wird Ihre IP-Adresse übermittelt. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. f DSGVO.

c) Werbebanner des Affiliate-Netzwerks Awin

Auf dieser Website werden Werbebanner ausgeliefert, die über das Affiliate-Netzwerk Awin bereitgestellt werden. Anbieter ist die AWIN AG, Otto-Ostrowski-Straße 1A, 10249 Berlin. Die Bannergrafiken werden erst geladen, wenn Sie in den Cookie-Einstellungen der Kategorie „Marketing“ zustimmen. Dann lädt Ihr Browser sie von awin1.com und überträgt dabei Ihre IP-Adresse, den verwendeten Browser und die Information, auf welcher Seite das Banner eingeblendet wurde. Ohne diese Zustimmung erscheinen die Banner nicht. Awin kann in diesem Zusammenhang eigene Cookies auf der Domain awin1.com setzen, um vermittelte Käufe der werbenden Website zuzuordnen.

Rechtsgrundlage für das Speichern und Auslesen von Informationen auf Ihrem Endgerät ist § 25 Abs. 1 TDDDG, für die anschließende Verarbeitung Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. a DSGVO. Weitere Informationen zur Datenverarbeitung durch Awin: https://www.awin.com/de/rechtliches/privacy-policy-advertisers-and-publishers.

7. Amazon-Partnerprogramm

Diese Website nimmt am Partnerprogramm von Amazon teil. Beiträge und Seiten können Werbelinks zu Amazon enthalten; über diese kann bei einem Kauf eine Provision anfallen, ohne dass sich der Preis für Sie ändert. Erst wenn Sie einen solchen Link anklicken, gelangen Sie zu Amazon; ab diesem Zeitpunkt gelten die Geschäftsbedingungen und die Datenschutzhinweise von Amazon. Auf dieser Website selbst werden dabei keine Cookies von Amazon gesetzt. Weitere Informationen zur Datenverarbeitung durch Amazon: https://www.amazon.de/gp/help/customer/display.html?nodeId=201909010.

8. Betroffenenrechte

Sie haben das Recht:

• gemäß Art. 15 DSGVO Auskunft über Ihre von uns verarbeiteten personenbezogenen Daten zu verlangen. Insbesondere können Sie Auskunft über die Verarbeitungszwecke, die Kategorie der personenbezogenen Daten, die Kategorien von Empfängern, gegenüber denen Ihre Daten offengelegt wurden oder werden, die geplante Speicherdauer, das Bestehen eines Rechts auf Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung oder Widerspruch, das Bestehen eines Beschwerderechts, die Herkunft Ihrer Daten, sofern diese nicht bei uns erhoben wurden, sowie über das Bestehen einer automatisierten Entscheidungsfindung einschließlich Profiling und gegebenenfalls aussagekräftigen Informationen zu deren Einzelheiten verlangen;
• gemäß Art. 16 DSGVO unverzüglich die Berichtigung unrichtiger oder Vervollständigung Ihrer bei uns gespeicherten personenbezogenen Daten zu verlangen;
• gemäß Art. 17 DSGVO die Löschung Ihrer bei uns gespeicherten personenbezogenen Daten zu verlangen, soweit nicht die Verarbeitung zur Ausübung des Rechts auf freie Meinungsäußerung und Information, zur Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung, aus Gründen des öffentlichen Interesses oder zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen erforderlich ist;
• gemäß Art. 18 DSGVO die Einschränkung der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen, soweit die Richtigkeit der Daten von Ihnen bestritten wird, die Verarbeitung unrechtmäßig ist, Sie aber deren Löschung ablehnen und wir die Daten nicht mehr benötigen, Sie jedoch diese zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen benötigen oder Sie gemäß Art. 21 DSGVO Widerspruch gegen die Verarbeitung eingelegt haben;
• gemäß Art. 20 DSGVO Ihre personenbezogenen Daten, die Sie uns bereitgestellt haben, in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Format zu erhalten oder die Übermittlung an einen anderen Verantwortlichen zu verlangen;
• gemäß Art. 7 Abs. 3 DSGVO Ihre einmal erteilte Einwilligung jederzeit uns gegenüber zu widerrufen. Dies hat zur Folge, dass wir die Datenverarbeitung, die auf dieser Einwilligung beruhte, für die Zukunft nicht mehr fortführen dürfen, und
• gemäß Art. 77 DSGVO sich bei einer Aufsichtsbehörde zu beschweren. In der Regel können Sie sich hierfür an die Aufsichtsbehörde Ihres üblichen Aufenthaltsortes oder Arbeitsplatzes oder unseres Sitzes wenden.

9. Widerspruchsrecht

Sofern Ihre personenbezogenen Daten auf Grundlage von berechtigten Interessen gemäß Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. f DSGVO verarbeitet werden, haben Sie das Recht, gemäß Art. 21 DSGVO Widerspruch gegen die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten einzulegen, soweit dafür Gründe vorliegen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, oder sich der Widerspruch gegen Direktwerbung richtet. Im letzteren Fall haben Sie ein generelles Widerspruchsrecht, das ohne Angabe einer besonderen Situation umgesetzt wird.

Möchten Sie von Ihrem Widerrufs- oder Widerspruchsrecht Gebrauch machen, genügt eine E-Mail an admin@grillen.xyz

10. Datensicherheit

Diese Website wird ausschließlich verschlüsselt über HTTPS ausgeliefert. Dass eine Seite verschlüsselt übertragen wird, erkennen Sie am Schloss-Symbol in der Adresszeile Ihres Browsers. Darüber hinaus werden geeignete technische und organisatorische Sicherheitsmaßnahmen eingesetzt, um Ihre Daten gegen zufällige oder vorsätzliche Manipulationen, teilweisen oder vollständigen Verlust, Zerstörung oder gegen den unbefugten Zugriff Dritter zu schützen. Diese Maßnahmen werden entsprechend der technologischen Entwicklung fortlaufend verbessert.

Zum Schutz vor automatisierten Angriffen auf die Anmeldung zum Redaktionsbereich setzen wir das WordPress-Plugin „Limit Login Attempts Reloaded“ ein. Schlägt eine Anmeldung fehl, speichert es die IP-Adresse, den eingegebenen Benutzernamen und den Zeitpunkt in der Datenbank dieser Website. Nach mehreren Fehlversuchen wird die IP-Adresse vorübergehend für weitere Anmeldeversuche gesperrt. Die Daten werden nicht an Dritte übermittelt. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO, unser berechtigtes Interesse liegt im Schutz dieser Website vor unbefugtem Zugriff. Wer die Website nur liest und sich nicht anmeldet, ist davon nicht betroffen.

11. Aktualität und Änderung dieser Datenschutzerklärung

Diese Datenschutzerklärung hat den Stand 31. Oktober 2026.

Durch die Weiterentwicklung dieser Website und der darüber angebotenen Inhalte oder aufgrund geänderter gesetzlicher beziehungsweise behördlicher Vorgaben kann es notwendig werden, diese Datenschutzerklärung zu ändern. Die jeweils aktuelle Fassung kann jederzeit unter https://grillen.xyz/datenschutz/ abgerufen und ausgedruckt werden.